المسافرون من المملكة المتحدة الذين يسافرون مباشرة إلى شرق إفريقيا لا يحتاجون إلى شهادة حمى صفراء للحصول على تأشيرة شرق إفريقيا السياحية. تفرض أوغندا الشهادة على جميع الوافدين بغض النظر عن الأصل، بينما تطلبها كينيا ورواندا فقط إذا كنت قد زرت أو عبرت 12 ساعة أو أكثر عبر بلد مدرج في قائمة منظمة الصحة العالمية كبلد معرض لخطر الحمى الصفراء.
يعتمد الشرط على سجل سفرك، وليس جنسيتك. يقوم ضباط الهجرة في مطارات عنتيبي، جومو كينياتا، وكيغالي بتقييم نقطة مغادرتك وأي محطات عبور لمدة 12 ساعة أو أكثر في بلد موبوء حسب منظمة الصحة العالمية. يتم قبول كتيب ICVP المادي الأصلي فقط على الحدود؛ ولا يتم التعرف على النسخ الرقمية، أو مسح PDF، أو سجلات تطبيق NHS.
تمت المراجعة في 9 سبتمبر 2026 وفقًا لـ WHO International Travel and Health، ونصائح NaTHNaC الخاصة بالبلدان، والملحق 7 من اللوائح الصحية الدولية لعام 2005. قد تتغير قواعد الحدود دون إشعار؛ أعد التأكيد قبل المغادرة.
متى تكون شهادة الحمى الصفراء إلزامية لمقدمي طلبات تأشيرة شرق إفريقيا السياحية؟
يعتمد شرط شهادة الحمى الصفراء لشرق إفريقيا على سجل السفر: أوغندا تتحقق من جميع الوافدين، بينما كينيا ورواندا تتحقق فقط إذا وصلت من أو عبرت 12 ساعة أو أكثر عبر بلد معرض للخطر حسب منظمة الصحة العالمية.
بموجب الملحق 7 من اللوائح الصحية الدولية لعام 2005، تكون الشهادة إلزامية إذا وصلت من بلد معرض للخطر مدرج في قائمة منظمة الصحة العالمية. تطلب أوغندا ذلك لجميع الوافدين الذين تبلغ أعمارهم 9 أشهر فما فوق؛ بينما تطلبها كينيا ورواندا فقط إذا أثار سجل السفر القاعدة (العمر سنة واحدة فما فوق). الحمى الصفراء هي مرض فيروسي ينقله البعوض وهو المرض الوحيد الذي قد يُطلب فيه إثبات التطعيم كـ شرط للدخول بموجب اللوائح الصحية الدولية لعام 2005. انظر قائمة بلدان منظمة الصحة العالمية (2020) و نصائح NaTHNaC لكينيا.
قواعد كل بلد على حدة
| البلد | إلزامي للجميع؟ | شرط التشغيل | مكان التحقق |
|---|---|---|---|
| أوغندا | نعم – جميع الوافدين | بغض النظر عن الأصل؛ 9 أشهر+ | مكتب الهجرة في عنتيبي |
| كينيا | لا | الوصول من أو العبور ≥12 ساعة عبر بلد معرض للخطر حسب منظمة الصحة العالمية؛ سنة واحدة+ | هجرة نيروبي (JKIA) |
| رواندا | لا | الوصول من بلد موبوء؛ سنة واحدة+ | هجرة كيغالي + فحص درجة الحرارة |
شرح قاعدة العبور لمدة 12 ساعة
تؤدي فترة توقف ≥12 ساعة في بلد معرض للخطر حسب منظمة الصحة العالمية إلى تفعيل شرط شهادة الحمى الصفراء لشرق إفريقيا؛ بينما <12 ساعة لا تفعل ذلك. أوغندا لا تتنازل عن أي استثناء. حدد تقييم خبراء منظمة الصحة العالمية لعام 2010 هذا الحد؛ فالمخاطر التي تقل عن 12 ساعة تكاد تكون معدومة.
| المطار | المدينة | موبوء؟ | الشهادة مطلوبة؟ |
|---|---|---|---|
| ADD (بولي) | أديس أبابا | نعم | نعم إذا كانت فترة التوقف ≥12 ساعة |
| JKIA | نيروبي | نعم | نعم إذا كانت فترة التوقف ≥12 ساعة |
| DXB | دبي | لا | أبدًا |
| DOH | الدوحة | لا | أبدًا |
شجرة قرار سجل سفرك: دليل خطوة بخطوة
تحدد ثلاثة عوامل الشرط: نقطة المغادرة، مدة العبور (≥12 ساعة في بلد معرض للخطر حسب منظمة الصحة العالمية)، وقواعد الوجهة. يقوم الضباط بتقييم هذه العوامل مقابل عتبة الملحق 7 من اللوائح الصحية الدولية لعام 2005.
المملكة المتحدة → نيروبي، رحلة مباشرة: لا
المملكة المتحدة ليست على قائمة منظمة الصحة العالمية للمخاطر؛ لا يوجد عبور عبر بلد موبوء.
المملكة المتحدة → أديس أبابا (14 ساعة) → نيروبي: نعم
فترة توقف ≥12 ساعة في بلد معرض للخطر مدرج في قائمة منظمة الصحة العالمية تفعيل شرط شهادة الحمى الصفراء لشرق إفريقيا.
المملكة المتحدة → أديس أبابا (8 ساعات) → نيروبي: لا
العبور <12 ساعة في بلد معرض للخطر لا يفعّل الشرط.
براً أوغندا → كينيا: نعم
أوغندا بلد معرض للخطر مدرج في قائمة منظمة الصحة العالمية؛ كينيا تطلب الشهادة عند معابر بوسيا أو مالابا.
المملكة المتحدة → أوغندا → رواندا براً: نعم
أوغندا تفرض الشهادة على جميع الوافدين؛ قد تعيد رواندا التحقق عند حدود سيانيكا أو كاغيتومبا.
الحصول على شهادة الحمى الصفراء وتقديمها في المملكة المتحدة
احصل على كتيب ICVP المادي الأصلي من مركز تطعيم الحمى الصفراء (YFVC) في المملكة المتحدة وقدمه عند الهجرة عند الوصول، وليس أثناء طلب تأشيرة شرق إفريقيا السياحية عبر الإنترنت.
صلاحية الشهادة وتنسيقها
منذ تعديل اللوائح الصحية الدولية لعام 2005 الذي دخل حيز التنفيذ في 11 يوليو 2016، توفر جرعة واحدة صلاحية مدى الحياة. لا يلزم جرعة معززة كشرط للدخول. تظل الشهادة الصادرة في 2010 أو 2015 أو 2020 صالحة في 2026. تصبح الشهادة صالحة بعد 10 أيام من التطعيم؛ يجب على المسافر الذي يغادر في 1 مارس 2026 أن يتلقى التطعيم بحلول 19 فبراير 2026. يتم قبول كتيب ICVP المادي الأصلي فقط (Carte Jaune / البطاقة الصفراء)؛ يتم رفض سجلات تطبيق NHS، ومسح PDF، والصور الرقمية.
لوجستيات العيادات في المملكة المتحدة
تطعيم الحمى الصفراء غير متوفر في NHS. يتم إعطاؤه فقط في مراكز تطعيم الحمى الصفراء (YFVCs) المعينة من قبل NaTHNaC. في عيادات Superdrug الصحية، تبلغ تكلفة التطعيم 82 جنيهًا إسترلينيًا (جرعة واحدة، تصدر الشهادة في نفس اليوم)؛ قد يتم تطبيق رسوم استشارة قدرها 20 جنيهًا إسترلينيًا. احجز عبر الهاتف على 03333111007 أو قم بزيارة عيادات Superdrug الصحية. تم تأكيد الرسوم عبر الهاتف في 9 سبتمبر 2026.
صيدلية وعيادة أكوا للسفر، 59 ميل لين، ويست هامبستيد لندن NW6 1NB. هاتف: 020 7435 4273. من الاثنين إلى الجمعة 09:00-19:00، السبت 09:00-13:00. مركز حمى صفراء معتمد من منظمة الصحة العالمية؛ نرحب بالزيارات بدون موعد. الصيدلي المشرف: سانجاي باتيل، GPhC 2045157.الإعفاءات، الحدود البرية، وعواقب عدم الامتثال
يعفي شرط شهادة الحمى الصفراء لشرق إفريقيا الأطفال دون سن سنة واحدة بموجب خط الأساس للوائح الصحية الدولية لعام 2005، على الرغم من أن أوغندا تفرض عتبة أكثر صرامة تبلغ 9 أشهر في عنتيبي. يجب على المسافرين المعفيين طبيًا حمل خطاب طبي أصلي على ترويسة العيادة، باللغة الإنجليزية أو الفرنسية، يشير إلى بند الإعفاء من اللوائح الصحية الدولية. الوصول بدون وثائق صالحة يعرضك لخطر رفض الدخول، أو الحجر الصحي، أو الترحيل.
إعفاءات العمر والطبية
أسباب الإعفاء: الحمل، كبت المناعة، حساسية شديدة للبيض، العمر >60 (تقدير الطبيب). تشمل موانع الاستعمال ضعف الجهاز المناعي وحساسية البيض الشديدة. يجب أن يتضمن الخطاب: ترويسة العيادة، اسم الطبيب + رقم التسجيل، اسم المريض + رقم جواز السفر، السبب الطبي، التاريخ، وختم العيادة. تنصح بعض العيادات في المملكة المتحدة بجرعة معززة للأطفال دون سن سنتين؛ اتبع إرشادات العيادة المحددة. قد تعيد نقاط التفتيش الحدودية البرية لتأشيرة شرق إفريقيا السياحية في بوسيا و مالابا (كينيا-أوغندا) و سيانيكا (رواندا-أوغندا) التحقق من كتيب ICVP المادي أثناء عمليات النقل البري داخل المنطقة الثلاثية لمجموعة شرق إفريقيا (EAC).
ماذا يحدث إذا وصلت بدونها
| البلد | موقع التحقق | تطعيم طارئ | رسوم تقريبية | خطر الترحيل |
|---|---|---|---|---|
| أوغندا | هجرة مطار عنتيبي | نعم | ~50-100 دولار | نعم إذا تم الرفض |
| كينيا | هجرة مطار جومو كينياتا، نيروبي | محدود | يختلف | ممكن |
| رواندا | مطار كيغالي + فحص درجة الحرارة | ليس في المطار | غير متوفر | ممكن |
يتحقق الضباط من الأصالة من خلال الفحص البصري لشعار منظمة الصحة العالمية، وختم العيادة، ورقم الدفعة، وتوقيع الملقح. لا يوجد نظام تحقق رقمي على حدود شرق إفريقيا؛ الطريقة الوحيدة المستخدمة هي المراجعة اليدوية مع أختام جواز السفر.
هذه المقالة هي للإرشاد العام فقط ولا تشكل نصيحة رسمية للهجرة أو نصيحة طبية. يتمتع ضباط الحدود بسلطة تقديرية نهائية. المصادر الرسمية: الحمى الصفراء لمنظمة الصحة العالمية، NaTHNaC TravelHealthPro، وزارة الصحة الأوغندية، eCitizen كينيا، هجرة رواندا.
الأسئلة الشائعة: شهادة الحمى الصفراء لشرق إفريقيا وتأشيرة شرق إفريقيا السياحية
هل أحتاج إلى شهادة حمى صفراء لتأشيرة شرق إفريقيا السياحية إذا كنت أسافر مباشرة من المملكة المتحدة؟
لا. المملكة المتحدة ليست على قائمة منظمة الصحة العالمية للبلدان المعرضة لخطر الحمى الصفراء، لذا فإن الرحلات الجوية المباشرة من المملكة المتحدة إلى نيروبي أو عنتيبي أو كيغالي لا تتطلب شهادة حمى صفراء لشرق إفريقيا. الاستثناء الوحيد هو أوغندا، التي تفرضها على جميع الوافدين بغض النظر عن الأصل.
هل تنطبق قاعدة العبور لمدة 12 ساعة على جميع دول شرق إفريقيا؟
تنطبق قاعدة العبور لمدة 12 ساعة على كينيا ورواندا وتنزانيا. تؤدي فترة توقف تبلغ 12 ساعة أو أكثر في بلد معرض للخطر مدرج في قائمة منظمة الصحة العالمية إلى تفعيل شرط شهادة الحمى الصفراء لشرق إفريقيا. أوغندا لا تعترف بإعفاء الـ 12 ساعة وتطلب الشهادة بغض النظر عن مدة العبور.
هل يتم قبول شهادة الحمى الصفراء الرقمية على حدود شرق إفريقيا؟
لا. يتم الاعتراف قانونًا بكتيب ICVP المادي الأصلي فقط. يتم رفض الصور الرقمية، ومسح PDF، وسجلات تطبيق NHS. قد تكون النسخة الممسوحة ضوئيًا بمثابة نسخة احتياطية شخصية ولكنها ليست بديلاً قانونيًا عند نقاط التفتيش الحدودية.
كم تكلفة شهادة الحمى الصفراء في المملكة المتحدة في عام 2026؟
تبلغ تكلفة التطعيم والشهادة 82 جنيهًا إسترلينيًا في عيادات Superdrug الصحية (جرعة واحدة، تصدر الشهادة في نفس اليوم). قد يتم تطبيق رسوم استشارة قدرها 20 جنيهًا إسترلينيًا. اللقاح غير متوفر في NHS؛ احصل عليه من مركز تطعيم الحمى الصفراء (YFVC) المخصص. رقم هاتف حجز Superdrug: 03333111007.
ما هي مدة صلاحية شهادة الحمى الصفراء؟
منذ تعديل اللوائح الصحية الدولية لعام 2005 الذي دخل حيز التنفيذ في 11 يوليو 2016، توفر جرعة واحدة صلاحية مدى الحياة. لا يلزم جرعة معززة كشرط للدخول. تصبح الشهادة صالحة بعد 10 أيام من التطعيم. تظل الشهادات الصادرة قبل عام 2016 بموجب قاعدة الـ 10 سنوات السابقة صالحة مدى الحياة.
ماذا يحدث إذا وصلت إلى أوغندا بدون شهادة حمى صفراء؟
رفض الدخول، أو تطعيم طارئ في عنتيبي (~50-100 دولار)، أو حجر صحي، أو ترحيل. تطلب أوغندا شهادة الحمى الصفراء لشرق إفريقيا لجميع الوافدين الذين تبلغ أعمارهم 9 أشهر فما فوق، بغض النظر عن سجل السفر.
هل يحتاج الأطفال إلى شهادة حمى صفراء لتأشيرة شرق إفريقيا السياحية؟
يُعفى الأطفال دون سن سنة واحدة بموجب خط الأساس للوائح الصحية الدولية. تفرض أوغندا عتبة أكثر صرامة تبلغ 9 أشهر. يجب على الأطفال الذين تبلغ أعمارهم 9 أشهر فما فوق (أوغندا) أو سنة واحدة فما فوق (كينيا، رواندا) تقديم شهادة صالحة إذا انطبق محفز سجل السفر. تنصح بعض العيادات في المملكة المتحدة بجرعة معززة للأطفال دون سن سنتين؛ اتبع إرشادات العيادة المحددة.
هل يمكنني الحصول على إعفاء طبي من لقاح الحمى الصفراء؟
نعم. أسباب الإعفاء: الحمل، كبت المناعة، حساسية شديدة للبيض، العمر >60 (تقدير الطبيب). يتطلب خطابًا أصليًا من طبيب مسجل على ترويسة العيادة، باللغة الإنجليزية أو الفرنسية، يشير إلى بند الإعفاء من اللوائح الصحية الدولية. يجب أن يتضمن اسم المريض، رقم جواز السفر، السبب الطبي، التاريخ، وختم العيادة.
